1. 狗头吧首页
  2. 娱乐时尚

【华人之光】赵婷勇夺导演奖撂《三字经》 涉辱华被中国传媒消音

39岁中国导演赵婷自编自导的《游牧人生》一如预期撂下最佳导演奖,成为亚裔女性第一人,她是继台湾导演李安后第2位拿下奥斯卡最佳导演的华人导演,也是继《危机倒数》凯萨琳毕格罗后第2位在奥斯卡镀金的女导演。她绑着两条辫子出席领奖,表示:「这座奖要献给《游牧人生》剧组和演员,我们一起经历了一趟疯狂、一生仅有一次的旅程。」她还以中文引述了《三字经》中的「人之初、性本善」,阐述得奖心情。

去年的最佳导演得主—《寄生上流》韩国名导奉俊昊因疫情在首尔连线,他颁奖前以韩语表示:「虽然我是导演,但被问到『怎么导戏?导演是什么职业?』这样的问题都很难为情。访问中如果有这样的提问,我都会支吾其词、很想逃跑。今天我想问5名入围的导演,如果有小孩紧抓着你,要你在20秒内说明导演是怎样的职业,你会怎么说明?」赵婷笑回:「导演是大部分的事都知道怎么做,但无法精通的人。」

赵婷致词时感谢大会及所有被提名者,她说:「最近我想了很多,我小时候在中国长大,爸爸常常都会与我玩一个游戏,一起背中国的诗文。其中之ㄧ叫《三字经》,ㄧ开始就是『人之初,性本善』。我仍然相信这句话,我永远都找到人的美善,将这奖献给坚持善良的人,你们启发了我继续努力。」镜头一直拍摄她走向后台的片段,赵婷面对镜头举起奖座,难掩兴奋心情。

赵婷外表朴实,父亲是现任北京博约投资管理有限公司董事长的赵玉吉、继母是中国女星宋丹丹。有中国媒体写她父亲身家达10亿美元(约284亿元台币),但她之前否认:「如果这是真的,我希望他们能支付我的助学贷款或房产抵押。」

她出生于北京,15岁被送到伦敦读寄宿学校,后来搬到洛杉矶读完高中,毕业于纽约大学蒂施艺术学院硕士班。她是好莱坞最看重的导演新秀,执导的漫威大片《永恆族》由安洁莉娜裘莉主演,将于11月上映。

赵婷风光称霸奥斯卡,但相关讯息在中国却被消音,因为上月有网友翻出她在2013年在纽约受访表示:「当我年轻时在中国生活,到处都是谎言。你会觉得自己永远都不能逃离。我有很多青少年时期收到的资讯都不是真实的。」因此被贴上「辱华导演」的标籤,中国传媒全面封杀她,《游牧人生》原定4月23日在中国上映,最后也被撤档。

奥斯卡影后法兰西丝麦多曼在《游牧人生》饰演丧夫的「芬恩」,晚年以露营车为家、四处打零工,但这样的生活让她有了全新的启发,重新体会人生及自由的意义。(林慧娟、陈颖、陈薇安╱综合报导)